Warunki użytkowania

Ostatnia aktualizacja: sierpień 2025 r.

WAŻNA INFORMACJA: PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI UŻYTKOWANIA PRZED SKORZYSTANIEM Z TEJ USŁUGI LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ USŁUGI FIRMY COLGATE, JEJ SPÓŁEK ZALEŻNYCH LUB PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH. PUNKT 16 NINIEJSZYCH WARUNKÓW UŻYTKOWANIA ZAWIERA OBOWIĄZKOWE ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO POZWÓW ZBIOROWYCH ORAZ ROZPRAWY Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH. DODATKOWE INFORMACJE MOŻNA ZNALEŹĆ W POSTANOWIENIACH DOTYCZĄCYCH ROZSTRZYGANIA SPORÓW W PUNKCIE 16.

1. Przegląd

Niniejsze warunki użytkowania („Warunki użytkowania”) określają warunki, na jakich firma Colgate-Palmolive, jej oddziały, podmioty stowarzyszone lub licencjodawcy („Colgate”, „my”, „nas” lub „nasz”) zapewniają dostęp do naszej sieci witryn internetowych (łącznie „Witryny” lub „Witryna”) oraz powiązanych usług, produktów możliwych do zakupu, funkcji, treści, oprogramowania i stworzonych przez nas aplikacji mobilnych (każda z nich to „Aplikacja”), do których odnoszą się niniejsze Warunki użytkowania (łącznie „Usługa”). W niniejszych Warunkach użytkowania słowa „Ty”, „użytkownik” lub „Twój” oznaczają każdą osobę lub podmiot korzystający z Usługi, z zastrzeżeniem, że jeśli taka osoba ma mniej niż 18 lat, określenia „Ty”, „Twój” i „użytkownik” obejmują również rodzica lub opiekuna prawnego tej osoby.

Odwiedzając lub przeglądając Witrynę, pobierając Aplikację, rejestrując się w Witrynie, publikując treści w Witrynie, dokonując zakupu za pośrednictwem Witryny lub korzystając z Usługi w jakikolwiek sposób, wyrażasz zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków użytkowania, które stanowią wiążącą umowę między Tobą a nami. Jeśli nie zgadzasz się z niniejszymi Warunkami użytkowania, prosimy o niekorzystanie z Usługi i nieuzyskiwanie do niej dostępu. Niektóre elementy Usługi mogą podlegać dodatkowym warunkom i/lub zasadom, które są włączone do niniejszych Warunków użytkowania przez odniesienie.

Firma Colgate może okresowo zmieniać Warunki użytkowania i powiadomi Cię o zmianach, na przykład poprzez aktualizację daty „Ostatnia aktualizacja” powyżej i/lub poprzez zamieszczenie takiej zmiany w powiadomieniach w Aplikacji. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu w życie zmian oznacza zgodę na przestrzeganie zmienionych Warunków użytkowania. Jeśli nie zgadzasz się z nowymi Warunkami użytkowania, prosimy o zaprzestanie korzystania z Usługi. O ile nie określono inaczej w niniejszym dokumencie, Usługa jest oferowana do użytku osobistego i niekomercyjnego lub, w przypadku profesjonalistów stomatologicznych, specjalistów ds. pielęgnacji skóry lub lekarzy weterynarii, do użytku w ich praktyce zawodowej.

Podczas odwiedzania Witryny lub przekazywania informacji firmie Colgate komunikujesz się z nami drogą elektroniczną. Robiąc to, wyrażasz zgodę na otrzymywanie od nas komunikatów drogą elektroniczną. Możemy komunikować się z Tobą za pośrednictwem poczty e-mail lub zamieszczając powiadomienia w Witrynie. Zgadzasz się, że wszystkie umowy, powiadomienia, ujawnienia i inne komunikaty, które przekazujemy Ci drogą elektroniczną, spełniają wszelkie wymogi prawne dotyczące formy pisemnej takich komunikatów.

2. Uprawnienia

Usługa jest oferowana i dostępna dla użytkowników, którzy ukończyli 18 lat. Korzystając z Usługi, oświadczasz i gwarantujesz, że jesteś w wieku uprawniającym do zawarcia wiążącej umowy z firmą Colgate i spełniasz wszystkie wymienione tutaj wymagania dotyczące uprawnień. Jeśli masz mniej niż 18 lat lub nie jesteś w wieku uprawniającym do zawarcia wiążącej umowy, upewnij się, że Twój rodzic lub opiekun prawny przeczytał i zaakceptował Warunki użytkowania w Twoim imieniu, ponieważ Twój rodzic lub opiekun prawny ponosi pełną odpowiedzialność za przestrzeganie przez Ciebie niniejszych Warunków użytkowania. Jeśli nie spełniasz wszystkich tych wymagań, nie możesz uzyskiwać dostępu do Usługi ani z niej korzystać.

3. Licencja; zastrzeżenie praw; własność intelektualna

3.1 Ograniczona licencja na korzystanie z Usługi. Pod warunkiem przestrzegania niniejszych Warunków użytkowania firma Colgate niniejszym udziela Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na korzystanie z Usługi wyłącznie do celów osobistych lub, w przypadku profesjonalistów stomatologicznych, specjalistów ds. pielęgnacji skóry lub lekarzy weterynarii, do użytku w Twojej praktyce zawodowej. Jeśli udostępnimy Ci Aplikację do pobrania, możesz pobrać jedną kopię na swoje urządzenie elektroniczne do własnego użytku osobistego lub, w przypadku wymienionych specjalistów, do użytku w Twojej praktyce. Poza licencjami i prawami wyraźnie udzielonymi w niniejszych Warunkach użytkowania firma Colgate nie udziela Ci żadnych innych licencji ani praw, czy to w sposób dorozumiany, przez zatamowanie (estoppel), czy w inny sposób. Wszystkie takie inne licencje i prawa są zastrzeżone przez firmę Colgate. Aplikacje mogą być obecnie lub w przyszłości udostępniane za pośrednictwem sklepów z aplikacjami osób trzecich lub z nich pobierane. Pobierając Aplikacje lub uzyskując do nich dostęp za pośrednictwem sklepów z aplikacjami osób trzecich, zgadzasz się również na przestrzeganie obowiązujących warunków świadczenia usług danego sklepu z aplikacjami.

3.2 Ograniczenia licencji. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszym dokumencie, nie wolno: (i) kopiować ani modyfikować Usługi w jakimkolwiek celu, w tym w celu testowania podatności jakiegokolwiek systemu lub sieci firmy Colgate lub naruszania jakichkolwiek środków bezpieczeństwa lub uwierzytelniania; (ii) stosować inżynierii wstecznej, dekompilować, modyfikować, tłumaczyć, demontować ani podejmować prób odkrycia kodu źródłowego całości lub dowolnej części Usługi; (iii) dystrybuować, ujawniać, wprowadzać do obrotu, wynajmować, wydzierżawiać ani w inny sposób przekazywać Usługi jakiejkolwiek innej osobie lub podmiotowi; (iv) zakłócać lub próbować zakłócać dostępu jakiegokolwiek użytkownika, hosta lub sieci; (v) naruszać jakichkolwiek obowiązujących przepisów prawa lub regulacji; ani (vi) używać Usługi do tworzenia konkurencyjnych produktów lub usług, ani pozwalać, umożliwiać lub pomagać osobie trzeciej w tym zakresie.

3.3 Prawa własności intelektualnej firmy Colgate. Firma Colgate zachowuje wszelkie prawa własności intelektualnej do Usługi oraz wszelkie powiązane prawa autorskie, patenty, znaki usługowe, znaki towarowe i inną dokumentację dotyczącą praw własności intelektualnej („Dokumentacja IP”), w tym m.in. wszelkie aktualizacje, ulepszenia, dostosowania, poprawki, modyfikacje, przyszłe wersje i wszelkie inne zmiany w nich wprowadzone, a także wszelkie powiązane informacje, materiały i Dokumentację IP. Z wyjątkiem praw wyraźnie określonych w niniejszych Warunkach użytkowania, niniejszym przenosisz na firmę Colgate wszelkie inne prawa własności intelektualnej, które możesz posiadać obecnie lub w przyszłości w odniesieniu do Usługi i powiązanej Dokumentacji IP, a także wszelkich prac pochodnych i ich ulepszeń, oraz zgadzasz się podpisać wszelkie dokumenty i podjąć wszelkie działania, które mogą być konieczne do potwierdzenia takich praw. Zgadzasz się również nie usuwać żadnych oznaczeń własności, legend oraz powiadomień o patentach i prawach autorskich, które pojawiają się w Usłudze i jakiejkolwiek powiązanej Dokumentacji IP dostarczonej przez firmę Colgate, a także we wszystkich ich pełnych lub częściowych kopiach.

4. Rejestracja i tworzenie konta

Nasza Usługa może umożliwiać rejestrację lub utworzenie konta („Konto”) w celu uzyskania dostępu do określonych funkcji lub treści, zamieszczenia Postu (zdefiniowanego poniżej), dokonania zakupu lub uczestnictwa w Programach nagród (zdefiniowanych poniżej). Jeśli utworzysz Konto, zgadzasz się na podanie dokładnych i kompletnych informacji o sobie oraz na utrzymywanie i aktualizowanie tych informacji, aby pozostały dokładne i kompletne. Zgadzasz się nie rejestrować więcej niż jednego Konta na każdej z naszych Witryn lub w Aplikacjach. Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności danych logowania i hasła do Konta oraz za wszelkie działania, które mają miejsce za pośrednictwem Twojego Konta. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane lub związane z kradzieżą lub przywłaszczeniem informacji o Twoim Koncie lub upoważnieniem przez Ciebie kogokolwiek innego do korzystania z informacji o Twoim Koncie. Zgadzasz się natychmiast powiadomić nas, jeśli dowiesz się lub przypuszczasz, że doszło lub mogło dojść do nieuprawnionego użycia Twojego Konta, lub jeśli chcesz dezaktywować swoje Konto ze względów bezpieczeństwa.

5. Transakcje

Jeśli dokonasz zakupu za pośrednictwem naszej Usługi, będą Cię również obowiązywać nasze Warunki sprzedaży, które są włączone do niniejszego dokumentu przez odniesienie.

6. Treści użytkownika i publikowanie w usługach

6.1 Nasza Usługa może umożliwiać przesyłanie, dostarczanie, przekazywanie, wymianę, komunikowanie i wyświetlanie („Publikowanie”) treści, recenzji, ocen, zdjęć, filmów, wiadomości lub innych informacji („Treści użytkownika”). Nasza Usługa może również zapewniać dostęp do treści zagregowanych z witryn osób trzecich, takich jak recenzje produktów („Treści osób trzecich”).

6.2 Z zastrzeżeniem naszej Polityki prywatności, wszelkie Treści użytkownika publikowane w tej Usłudze będą traktowane jako niepoufne i niezastrzeżone i mogą być przeglądane przez Ciebie i/lub innych użytkowników Usługi. Nie możemy zagwarantować, że inni użytkownicy nie będą kopiować, modyfikować, dystrybuować lub w inny sposób wykorzystywać udostępnianych przez Ciebie Treści użytkownika. Czekamy na pomysły, koncepcje, produkty, ulepszenia, know-how i techniki użytkowników („Pomysły użytkowników”) za pośrednictwem naszego portalu dostępnego pod adresem https://colgatepalmolive.yet2.com. Jeśli włączysz jakiekolwiek Pomysły użytkowników do publikowanych przez siebie Treści użytkownika, zgadzasz się, że my, nasze podmioty stowarzyszone i nasi licencjobiorcy możemy swobodnie wykorzystywać te pomysły w dowolnym celu, w tym m.in. do opracowywania, produkcji i marketingu produktów, usług i treści przy użyciu takiego Pomysłu użytkownika, bez podawania autorstwa, powiadomienia, zatwierdzenia lub wynagrodzenia na Twoją rzecz.

6.3 Publikując Treści użytkownika, oświadczasz i gwarantujesz, że masz prawo do udzielenia i niniejszym udzielasz firmie Colgate odwołalnej, wieczystej, nieograniczonej, niewyłącznej, w pełni opłaconej, bezpłatnej, zbywalnej, ogólnoświatowej licencji (z prawem do udzielania podlicencji) na używanie, kopiowanie, wykonywanie, wyświetlanie, udostępnianie dostawcom i dystrybucję takich Treści użytkownika w celu przygotowywania prac pochodnych lub włączania ich do innych prac oraz w dowolnej formie, na dowolnym nośniku lub w dowolnej technologii, znanej obecnie lub opracowanej w przyszłości, na całym świecie, a także na udzielanie podlicencji na powyższe, a wszystko to bez powiadomienia lub wynagrodzenia na Twoją rzecz. Niniejszym udzielasz również każdemu użytkownikowi Usługi niewyłącznej licencji na dostęp do Twoich Treści użytkownika za pośrednictwem Usługi oraz na używanie, edytowanie, modyfikowanie, reprodukowanie, dystrybuowanie, przygotowywanie prac pochodnych, wyświetlanie i wykonywanie takich Treści użytkownika. Mamy prawo, ale nie obowiązek, używać Twojej nazwy użytkownika (oraz prawdziwego imienia i nazwiska, wizerunku, podobizny lub innych danych identyfikacyjnych, jeśli zostały podane w związku z Treściami użytkownika), miasta i województwa/stanu w związku z każdą publikacją Twoich Treści użytkownika. Nie publikuj ani nie dostarczaj żadnych Treści użytkownika, których nie chcesz, abyśmy używali i/lub które nie mają stać się publiczne.

6.4 W odniesieniu do wszelkich przesłanych przez Ciebie Treści użytkownika firma Colgate zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do skracania, wycinania fragmentów lub zmiany formatu Treści użytkownika w witrynie firmy Colgate. Firma Colgate nie gwarantuje, że będziesz mieć możliwość edytowania lub usuwania jakichkolwiek Treści użytkownika przesłanych za pośrednictwem firmy Colgate. Treści użytkownika są zazwyczaj publikowane w ciągu dwóch do czterech dni roboczych od przesłania. Firma Colgate zastrzega sobie ponadto prawo, według własnego uznania, do usunięcia lub odmowy opublikowania Treści użytkownika z dowolnego powodu, chyba że jedynym celem jest uniemożliwienie konsumentowi opublikowania negatywnej lub niekorzystnej recenzji produktów lub usług firmy Colgate, która w inny sposób nie narusza niniejszych Warunków użytkowania ani nie dotyczy produktu lub usługi, których sprzedaż została lub wkrótce zostanie zakończona.

6.5 Przesyłając jakiekolwiek Treści użytkownika do firmy Colgate, oświadczasz i gwarantujesz, że:

6.5.1 jesteś jedynym autorem Treści użytkownika i właścicielem wszelkich praw własności intelektualnej, które mogą w nich istnieć. W zakresie, w jakim jakiekolwiek treści należące do osoby trzeciej są zawarte w Treściach użytkownika, posiadasz odpowiednie zezwolenie na korzystanie z takich treści;

6.5.2 wszystkie publikowane przez Ciebie Treści użytkownika są dokładne i kompletne;

6.5.3 masz ukończone 18 lat;

6.5.4 korzystanie z dostarczonych przez Ciebie Treści użytkownika nie narusza niniejszych Warunków użytkowania ani Polityki prywatności firmy Colgate i nie spowoduje szkody dla żadnej osoby ani podmiotu;

6.5.5 odpowiednio ujawniłeś wszelkie istotne powiązania między Tobą a firmą Colgate;

6.5.6 Twoje Treści użytkownika odzwierciedlają Twoją uczciwą i prawdziwą opinię dotyczącą Twoich doświadczeń z produktami firmy Colgate; oraz

6.5.7 albo (1) nie jesteś pracownikiem firmy Colgate, albo (2) jesteś pracownikiem firmy Colgate i wyraźnie oraz w widoczny sposób ujawniłeś to w swojej recenzji.

6.6 Ponadto oświadczasz i gwarantujesz, że posiadasz wszelkie uprawnienia i licencje niezbędne do udzielenia nam takich praw, w tym m.in. „prawo do wizerunku” oraz inne prawa związane z reprodukcją nazwisk i/lub wizerunków jakichkolwiek osób pojawiających się w takich Treściach użytkownika. Możesz odwołać każdą z powyższych licencji, usuwając odpowiednie licencjonowane Treści użytkownika zgodnie z instrukcjami zawartymi w naszej Usłudze. Możemy jednak zachować kopie takich Treści użytkownika do niepublicznego, niekomercyjnego użytku archiwalnego, a Ty przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że w zakresie, w jakim udostępniliśmy już Twoje Treści użytkownika osobie trzeciej, nie mamy obowiązku ich odzyskania ani spowodowania, aby taka osoba trzecia zaprzestała korzystania z tych Treści użytkownika.

6.7 Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za publikowane przez siebie Treści użytkownika. Zgadzasz się nie publikować żadnych Treści użytkownika, które:

6.7.1 nie są związane z produktami i usługami oferowanymi lub dostępnymi w Witrynie lub Aplikacjach firmy Colgate;

6.7.2 są obraźliwe dla opinii publicznej, takie jak treści promujące rasizm, bigoterię, nienawiść lub krzywdę fizyczną dowolnego rodzaju wobec jakiejkolwiek grupy, organizacji lub osoby;

6.7.3 nękają lub nawołują do nękania innej osoby, grupy lub organizacji;

6.7.4 obejmują przesyłanie „wiadomości-śmieci”, „łańcuszków” lub niezamówionej masowej korespondencji lub „spamowania”, albo są reklamą lub odnoszą się do innych produktów, ofert lub witryn internetowych;

6.7.5 zawierają informacje, o których wiesz, że są fałszywe, niedokładne, wprowadzające w błąd lub promują nielegalną działalność lub zachowanie, które jest obelżywe, groźne, obsceniczne, zniesławiające lub oszczercze;

6.7.6 naruszają czyjeś prawa autorskie, patenty, znaki towarowe, tajemnice handlowe lub inne prawa własności bądź prawa do wizerunku lub prywatności dowolnej osoby trzeciej, lub stanowią przywłaszczenie czyjegoś nazwiska i/lub wizerunku;

6.7.7 zawierają materiały, które są zniesławiające, oszczercze, pełne nienawiści, obelżywe, nieprzyzwoite, wulgarne, seksistowskie, uprzedzone rasowo lub religijnie bądź obraźliwe;

6.7.8 zawierają nagość lub przedstawiają czynności seksualne, bądź zawierają treści o charakterze seksualnym, w tym zdjęcia, lub są pornograficzne bądź w inny sposób nieodpowiednie lub obsceniczne;

6.7.9 zawierają jakiekolwiek materiały, które przedstawiają, opisują lub grożą przemocą, bądź stanowią bezprawne grożenie lub bezprawne nękanie jakiejkolwiek osoby, spółki lub korporacji;

6.7.10 zawierają słowa lub opisy, które są uznawane za wulgarne, niecenzuralne lub prostackie;

6.7.11 za które otrzymałeś wynagrodzenie lub przyznano Ci jakiekolwiek świadczenie wzajemne przez osobę trzecią, chyba że ujawnisz w Poście, że otrzymałeś wynagrodzenie lub świadczenie za opublikowanie takich Treści użytkownika;

6.7.12 zawierają prośby o hasła lub dane osobowe od innych użytkowników;

6.7.13 narusza jakiekolwiek prawo, ustawę, rozporządzenie lub przepis (w tym między innymi te regulujące kontrolę eksportu, ochronę konsumentów, nieuczciwą konkurencję, antydyskryminację, fałszywą reklamę lub wytyczne dotyczące rekomendacji i opinii);

6.7.14 angażuje się w jakąkolwiek nieautoryzowaną działalność komercyjną, akwizycję i/lub sprzedaż;

6.7.15 zawiera jakiekolwiek wirusy komputerowe, robaki lub inne potencjalnie szkodliwe programy lub pliki komputerowe; i/lub

6.7.16 w inny sposób narusza niniejsze Warunki użytkowania.

6.8 Użytkownik rozumie i zgadza się, że mamy prawo, ale nie obowiązek, monitorować Treści użytkownika; zmieniać, usuwać lub odmawiać publikacji lub zezwalania na publikację jakichkolwiek Treści użytkownika; ujawniać wszelkie Treści użytkownika oraz okoliczności związane z ich transmisją dowolnej stronie trzeciej; badać, podejmować kroki prawne i usuwać dowolne Konto i/lub Treści użytkownika, które w naszej wyłącznej ocenie naruszają niniejsze Warunki użytkowania, mogą być obraźliwe lub niezgodne z prawem, mogą szkodzić, naruszać prawa lub zagrażać bezpieczeństwu innych osób, lub mogą zostać przez nas uznane za niewłaściwe w jakikolwiek sposób.

6.9 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Treści innego użytkownika oraz Treści osób trzecich mogą być niedokładne, wprowadzające w błąd lub fałszywe. Opublikowane Treści użytkownika nie powinny być interpretowane jako poparcie, powiązanie lub promocja jakichkolwiek omawianych produktów lub usług. Opinie wyrażone przez osoby trzecie odzwierciedlają wyłącznie poglądy osób, które je przekazały i mogą nie odzwierciedlać poglądów Colgate. Colgate nie składa żadnych oświadczeń ani nie gwarantuje dokładności jakichkolwiek stwierdzeń lub twierdzeń o produktach zawartych w Treściach użytkownika i/lub Treściach osób trzecich, ani nie popiera żadnych opinii wyrażonych w ramach takich Treści. Colgate nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie całości lub części Treści użytkownika i/lub Treści osób trzecich przez jakąkolwiek stronę trzecią. Żadne z przesłanych Treści użytkownika i/lub Treści osób trzecich nie podlega żadnemu obowiązkowi poufności ze strony Colgate, jej agentów, spółek zależnych, podmiotów stowarzyszonych, partnerów lub zewnętrznych dostawców usług oraz ich odpowiednich dyrektorów, członków zarządu i pracowników.

6.10 Podając swój adres e-mail w związku z jakimikolwiek Treściami użytkownika, zgadzasz się, że Colgate i jej zewnętrzni dostawcy usług mogą używać Twojego adresu e-mail do kontaktowania się z Tobą w sprawie takich Treści użytkownika.

7. Gwarancje i ograniczenia odpowiedzialności za Usługę

7.1 Gwarancje. Dołożymy uzasadnionych pod względem komercyjnym starań, aby Usługa działała w istotny sposób zgodnie z niniejszymi Warunkami użytkowania oraz wszelkimi dodatkowymi warunkami i/lub politykami włączonymi do niniejszych Warunków użytkowania przez odniesienie („Dokumentacja usługi”). W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo jedynym zobowiązaniem Colgate i jedynym środkiem zaradczym użytkownika w odniesieniu do jakiegokolwiek niepowodzenia Usługi w istotnym zakresie zgodności z Dokumentacją usługi jest dołożenie przez Colgate uzasadnionych pod względem komercyjnym starań w celu naprawienia takiego niepowodzenia tak szybko, jak to będzie możliwe, a jeśli takie niepowodzenie nie zostanie naprawione w rozsądnym terminie, zaprzestanie korzystania z Usługi przez użytkownika zgodnie z Sekcją 14.2.

7.2 Brak konkretnych wyników. Colgate nie oświadcza ani nie gwarantuje: (a) niezawodności i przydatności Usługi; (b) skuteczności, przydatności lub niezawodności przekazywanych informacji (w tym wszelkich danych dostarczanych za pośrednictwem Usługi); (c) że Usługa będzie działać nieprzerwanie lub że będzie wolna od błędów, wirusów lub innych szkodliwych komponentów; (d) wyników wynikających z korzystania z Usługi; (e) że informacje dostępne w Usłudze lub za jej pośrednictwem są wszechstronne lub wyczerpujące, lub że odnoszą się do wszystkich odpowiednich objawów, środków zaradczych i metod leczenia jakichkolwiek chorób i/lub stanów medycznych; lub (f) jakiegokolwiek wyniku dotyczącego zdrowia i samopoczucia w wyniku zastosowania tych informacji.

7.3 Brak praktyki stomatologicznej lub medycznej. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I ZGADZA SIĘ, ŻE (i) NASZA USŁUGA JEST PRZEZNACZONA WYŁĄCZNIE DO OGÓLNYCH CELÓW INFORMACYJNYCH, W TYM WSZELKIE INFORMACJE, KTÓRE MOGĄ BYĆ DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE DLA PROFESJONALISTÓW MEDYCZNYCH, STOMATOLOGICZNYCH LUB WETERYNARYJNYCH; (ii) NASZA USŁUGA NIE MA NA CELU STANOWIĆ I NIE STANOWI WYKONYWANIA ANI ŚWIADCZENIA PORAD MEDYCZNYCH, STOMATOLOGICZNYCH, WETERYNARYJNYCH ANI INNYCH PROFESJONALNYCH PORAD ZDROWOTNYCH, DIAGNOZY, KONSULTACJI, LECZENIA, TREŚCI, DANYCH, OPROGRAMOWANIA, INFORMACJI, PRODUKTÓW I/LUB USŁUG; ORAZ (iii) UŻYTKOWNIK ZAWSZE SKONSULTUJE SIĘ Z WYKWALIFIKOWANYM LEKARZEM, STOMATOLOGIEM, WETERYNARZEM LUB INNYM PRACOWNIKIEM SŁUŻBY ZDROWIA W CELU UZYSKANIA PORAD MEDYCZNYCH, STOMATOLOGICZNYCH, WETERYNARYJNYCH LUB INNYCH PROFESJONALNYCH PORAD ZDROWOTNYCH, DIAGNOZY, KONSULTACJI, LECZENIA, TREŚCI, DANYCH, OPROGRAMOWANIA, INFORMACJI, PRODUKTÓW I/LUB USŁUG. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE RÓWNIEŻ DO WIADOMOŚCI I ZGADZA SIĘ, ŻE WSZELKIE KATALOGI LUB WYSZUKIWARKI LEKARZY, STOMATOLOGÓW, WETERYNARZY LUB INNYCH DOSTAWCÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ (W TYM MIĘDZY INNYMI ICH TREŚĆ I WYNIKI) ZAWARTE W NASZEJ USŁUDZE LUB DOSTARCZANE ZA JEJ POŚREDNICTWEM SĄ PRZEZNACZONE WYŁĄCZNIE DO OGÓLNYCH CELÓW INFORMACYJNYCH DLA KONSUMENTÓW I NIE STANOWIĄ NASZEGO POPARCIA DLA TAKICH DOSTAWCÓW ANI NIE OZNACZAJĄ, ŻE MAMY Z NIMI JAKIEKOLWIEK POWIĄZANIA.

7.4 Wyłączenie gwarancji. Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW OKREŚLONYCH W SEKCJI 7.1 I W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, COLGATE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH USŁUGI LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ KWESTII OBJĘTEJ NINIEJSZYMI WARUNKAMI UŻYTKOWANIA, W TYM MIĘDZY INNYMI WSZELKICH DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. COLGATE NIE GWARANTUJE, ŻE USŁUGA BĘDZIE DZIAŁAĆ BEZ PRZERW LUB OPÓŹNIEŃ I/LUB BĘDZIE WOLNA OD BŁĘDÓW, ANI ŻE WSZYSTKIE NIEZGODNOŚCI USŁUGI Z DOKUMENTACJĄ USŁUGI MOGĄ BYĆ LUB ZOSTANĄ NAPRAWIONE. COLGATE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI ANI OŚWIADCZEŃ CO DO DOKŁADNOŚCI, AKTUALNOŚCI LUB KOMPLETNOŚCI JAKICHKOLWIEK TREŚCI PRZETWARZANYCH LUB ZAWARTYCH W USŁUDZE.

7.5 Ograniczenia odpowiedzialności. Z WYJĄTKIEM I WYŁĄCZNIE W ZAKRESIE ZAKAZANYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU COLGATE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRATĘ ZYSKÓW LUB MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH, UTRATĘ WARTOŚCI FIRMY, UTRATĘ DANYCH, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI ANI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY MORALNE, KARNE, SPECJALNE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY SZKODY TAKIE POWSTAŁY NA PODSTAWIE JAKIEJKOLWIEK TEORII DELIKTU (W TYM ZANIEDBANIA), UMOWY, ODPOWIEDZIALNOŚCI OBIEKTYWNEJ LUB W INNY SPOSÓB, I NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY TAKA STRONA ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. Łączna odpowiedzialność Colgate za wszelkie roszczenia wynikające z niniejszych Warunków użytkowania lub ich przedmiotu nie przekroczy 500 USD. Niektóre przepisy prawa nie pozwalają na ograniczenie dorozumianych gwarancji lub wyłączenie bądź ograniczenie niektórych szkód. Wyłącznie w zakresie, w jakim te przepisy mają zastosowanie do użytkownika, niektóre lub wszystkie powyższe zastrzeżenia, wyłączenia lub ograniczenia mogą nie mieć zastosowania, a użytkownikowi mogą przysługiwać dodatkowe prawa.

8. Gromadzenie danych; Polityka prywatności

Korzystanie z Usługi podlega Polityce Prywatności Colgate-Palmolive Company, która jest włączona do niniejszych warunków przez odniesienie.

9. Warunki dotyczące urządzeń mobilnych

Niniejsze warunki mają zastosowanie do osób, które wyraziły zgodę na otrzymywanie komunikatów tekstowych (SMS) od Colgate.

Jeśli wyraziłeś zgodę, będziesz otrzymywać wiadomości tekstowe o produktach i usługach Colgate („Program”) na numer telefonu komórkowego podany przez Ciebie podczas rejestracji. Wiadomości te będą obejmować rodzaje komunikacji opisane w warunkach Programu, które mogą zawierać materiały edukacyjne i promocyjne, przypomnienia, powitania i ankiety („Treści Mobilne”). Wiadomości te mogą być dostarczane w różnych formatach (w tym wideo).

Liczba wiadomości tekstowych otrzymywanych w ramach Programu będzie się różnić, ale wiadomości będą przesyłane regularnie przez cały okres trwania Programu, chyba że zrezygnujesz przed jego zakończeniem.

Wyrażając zgodę, upoważniasz Colgate do dostarczania lub zlecania dostarczania Treści Mobilnych przy użyciu zautomatyzowanej technologii, która może obejmować system automatycznego wybierania numerów. Zgoda na otrzymywanie Treści Mobilnych nie jest warunkiem zakupu jakichkolwiek nieruchomości, towarów lub usług.

Możesz zrezygnować z otrzymywania dalszych wiadomości tekstowych Programu, odpowiadając „STOP” na dowolną wiadomość Programu. Rozumiesz jednak, że otrzymasz odpowiedź od Colgate potwierdzającą otrzymanie Twojego żądania lub proszącą o wyjaśnienie żądania. Przyjmujesz do wiadomości, że nasza platforma wiadomości tekstowych może nie rozpoznawać i nie reagować na prośby o rezygnację, które nie zawierają polecenia STOP, i zgadzasz się, że Colgate i jej dostawcy usług nie ponoszą odpowiedzialności za niezrealizowanie takich próśb. Jeśli jesteś zarejestrowany w wielu programach Colgate, odpowiedź „STOP” na wiadomość tekstową z danego programu spowoduje zaprzestanie przesyłania wiadomości tylko z tego konkretnego programu. Jeśli zrezygnujesz z jednego z naszych programów wiadomości tekstowych, możesz nadal otrzymywać wiadomości od nas za pośrednictwem innych programów, do których dołączyłeś, dopóki nie zrezygnujesz z nich oddzielnie.

Możesz wysłać SMS o treści „HELP” w odpowiedzi na dowolną wiadomość Programu, aby uzyskać pomoc.

Colgate nie pobiera opłat za otrzymywanie wiadomości Programu, jednak mogą obowiązywać stawki Twojego operatora za wiadomości i transmisję danych. Skonsultuj się ze swoim operatorem komórkowym w sprawie warunków, na jakich opłaty są naliczane i płatne lub potrącane z konta przedpłaconego.

Dane, które mogą być od Ciebie gromadzone w ramach Programu, będą traktowane zgodnie z Polityką Prywatności Colgate-Palmolive Company udostępnioną w momencie gromadzenia Twoich danych osobowych.

Colgate nie może zagwarantować pomyślnego dostarczenia wiadomości Programu. Czynniki pozostające poza bezpośrednią kontrolą Colgate mogą wpływać na dostarczanie wiadomości, w tym zasięg i funkcjonalność urządzenia, pojemność sieci, ukształtowanie terenu, bliskość budynków, roślinność i pogoda. Ani Colgate, ani Twój operator komórkowy nie ponoszą odpowiedzialności za opóźnione lub niedostarczone wiadomości.

Program może nie być dostępny u wszystkich operatorów komórkowych.

10. Istotna część umowy

The parties acknowledge that the disclaimers and limitations set forth in Section 7 are an essential element of these Terms of Use between the parties and the parties would not have entered into these Terms of Use without such disclaimers and limitations.

11. Linki stron trzecich

Colgate może dostarczać linki lub odniesienia do innych witryn lub usług należących do osób trzecich lub przez nie kontrolowanych, ale Colgate nie ponosi odpowiedzialności za treść takich witryn i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub obrażenia wynikające z korzystania przez użytkownika z takich treści, witryn lub usług. Wszelkie linki do innych witryn są udostępniane wyłącznie dla wygody użytkownika. Jeśli opuścisz naszą Usługę i wejdziesz na witrynę osoby trzeciej, powinieneś zapoznać się z warunkami, polityką prywatności i innymi zasadami, które mają zastosowanie do użytkownika, ponieważ nie kontrolujemy i nie ponosimy odpowiedzialności za takie witryny osób trzecich.

12. Programy lojalnościowe i nagrodowe

Możemy udostępnić użytkownikowi określone programy nagród („Programy nagród”) lub automatycznie zarejestrować w nich użytkownika podczas korzystania z naszych Usług. Zdobywanie, wygaśnięcie i wymiana nagród oraz zasady związane z takimi Programami nagród są regulowane przez odpowiednie warunki Programu nagród dostępne na właściwej Stronie lub w Aplikacji. W zakresie, w jakim warunki jakichkolwiek Programów nagród są sprzeczne z niniejszymi Warunkami użytkowania, warunki tego Programu nagród będą rozstrzygające wyłącznie w odniesieniu do tego Programu nagród.

13. Konkursy, loterie i promocje

Od czasu do czasu możemy przeprowadzać promocje w Usłudze lub za jej pośrednictwem, w tym między innymi konkursy i loterie (każda zwana „Promocją”). Każda Promocja może mieć oficjalny regulamin lub inne warunki i ograniczenia, które zostaną opublikowane lub w inny sposób udostępnione użytkownikowi i na potrzeby danej Promocji będą uznawane za włączone do niniejszych Warunków użytkowania i stanowiące ich część. W zakresie, w jakim warunki jakiejkolwiek Promocji są sprzeczne z niniejszymi Warunkami użytkowania, warunki danej Promocji będą rozstrzygające wyłącznie w odniesieniu do tej Promocji.

14. Odszkodowanie; Nieautoryzowane użycie

14.1 Odszkodowanie. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo użytkownik niniejszym zgadza się zabezpieczyć i zwolnić Colgate z odpowiedzialności za wszelkie szkody, koszty i wydatki (w tym między innymi uzasadnione honoraria adwokackie) poniesione przez Colgate w związku z wszelkimi roszczeniami, do których zapłaty Colgate jest zobowiązana wobec osób trzecich, w zakresie, w jakim takie szkody, kwoty ugody, koszty i wydatki można przypisać dostarczeniu przez użytkownika Treści użytkownika za pośrednictwem Usługi, w tym wszelkie faktyczne lub rzekome naruszenie własności intelektualnej osób trzecich przez takie Treści użytkownika.

14.2 Powiadomienie o nieautoryzowanym użyciu. Użytkownik niezwłocznie powiadomi Colgate na piśmie o wykryciu jakiegokolwiek nieautoryzowanego użycia lub naruszenia Usługi lub powiązanej dokumentacji IP, bądź praw własności intelektualnej Colgate z nimi związanych. Colgate będzie miała wyłączne i wyłączne prawo do wniesienia powództwa o naruszenie lub wszczęcia postępowania przeciwko dowolnej naruszającej stronie trzeciej, a w przypadku, gdy Colgate wniesie takie powództwo lub wszczęcie postępowanie, użytkownik będzie współpracować i zapewniać pełne informacje oraz pomoc Colgate i jej doradcy prawnemu w związku z takim powództwem lub postępowaniem.

15. Okres obowiązywania i rozwiązanie

15.1 Okres obowiązywania. Dostęp użytkownika do Usługi rozpoczyna się w dniu rejestracji w Usłudze lub uzyskania do niej dostępu i trwa do momentu zakończenia zgodnie z postanowieniami niniejszej Sekcji 14.

15.2 Rozwiązanie bez podania przyczyny. Colgate może zakończyć korzystanie z Usługi przez użytkownika w dowolnym momencie, z wyjątkiem zakresu, w jakim prawo Colgate do rozwiązania umowy jest zabronione przez obowiązujące prawo. Użytkownik może rozwiązać umowę z nami w dowolnym momencie, anulując swoje Konta w Usłudze, odinstalowując wszelkie Aplikacje i zaprzestając korzystania ze Stron i Usługi. W przypadku rozwiązania umowy użytkownik nadal będzie związany swoimi zobowiązaniami wynikającymi z niniejszych Warunków użytkowania.

15.3 Skutek rozwiązania. Po wygaśnięciu lub wcześniejszym rozwiązaniu niniejszych Warunków użytkowania wszystkie prawa licencyjne przyznane użytkownikowi na mocy niniejszych Warunków użytkowania automatycznie i natychmiast wygasną, a użytkownik niezwłocznie zaprzestanie korzystania z Usługi i odinstaluje Aplikacje. Niezależnie od powyższego, wszelkie postanowienia niniejszych Warunków użytkowania, które ze swej natury mają przetrwać rozwiązanie lub wygaśnięcie umowy, w tym między innymi Sekcje 6.3, 6.4, 7.1, 7.4, 7.5, 13, 14.3, 15 i 16, przetrwają wygaśnięcie lub wcześniejsze rozwiązanie niniejszych Warunków użytkowania.

16. Prawo właściwe; Rozstrzyganie sporów; Zrzeczenie się prawa do sądu przysięgłych i pozwów zbiorowych

PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE TEJ SEKCJI. WPŁYWA ONA NA TWOJE PRAWA.

16.1 Prawo właściwe. Niniejsze Warunki użytkowania podlegają prawu stanu Nowy Jork, bez względu na przepisy dotyczące wyboru prawa. Sądy powszechne zlokalizowane w Nowym Jorku, w stanie Nowy Jork, będą miały wyłączną jurysdykcję nad wszelkimi sporami wynikającymi z, odnoszącymi się do lub dotyczącymi korzystania z Usługi lub niniejszych Warunków użytkowania.

16.2 Rozstrzyganie sporów. Użytkownik i Colgate („Strony”, każda z osobna „Strona”) zgadzają się, że wszelkie skargi, spory lub nieporozumienia, oparte na zdarzeniach przeszłych, obecnych lub przyszłych, wynikające z lub w jakikolwiek sposób związane z niniejszymi Warunkami użytkowania, korzystaniem z Usługi lub jakimikolwiek danymi lub informacjami, które użytkownik nam przekazuje lub które gromadzimy w związku z korzystaniem z Usługi, w tym Treściami użytkownika, będą rozstrzygane w sądzie federalnym lub stanowym w Nowym Jorku (w tym w sądach ds. drobnych roszczeń). Ta procedura rozstrzygania sporów wyraźnie zastępuje wszelkie wcześniejsze postanowienia niniejszych Warunków użytkowania.

16.3 Użytkownik zgadza się, że niezależnie od jakichkolwiek ustaw lub przepisów stanowiących inaczej, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, wszelkie roszczenia lub podstawy powództwa wynikające z, związane lub połączone z korzystaniem z Usługi, niniejszymi Warunkami użytkowania lub innymi transakcjami lub relacjami z Colgate, muszą zostać wniesione w ciągu jednego (1) roku od powstania takiego roszczenia lub podstawy powództwa, pod rygorem wygaśnięcia.

16.4 Brak prawa do rezygnacji. Użytkownik nie ma prawa do rezygnacji z niniejszej sekcji dotyczącej rozstrzygania sporów. Zamiast tego jedynym środkiem zaradczym użytkownika, jeśli nie akceptuje on niniejszych Warunków użytkowania (w tym niniejszej sekcji dotyczącej rozstrzygania sporów), jest anulowanie Kont w Usłudze, odinstalowanie wszelkich Aplikacji i zaprzestanie korzystania ze Stron i Usług.

16.5 ZRZECZENIE SIĘ POZWÓW ZBIOROWYCH. KORZYSTAJĄC Z USŁUGI I TYM SAMYM WYRAŻAJĄC ZGODĘ NA NINIEJSZE WARUNKI UŻYTKOWANIA, UŻYTKOWNIK I COLGATE PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI I ZGADZAJĄ SIĘ NIEODWOŁALNIE I BEZWARUNKOWO ZRZEC SIĘ, W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, WSZELKICH PRAW DO DOCHODZENIA ROSZCZEŃ LUB UCZESTNICTWA W CHARAKTERZE POWODA LUB CZŁONKA GRUPY W JAKIMKOLWIEK DZIAŁANIU PRAWNYM, POSTĘPOWANIU, PODSTAWIE POWÓDZTWA LUB POWÓDZTWIE WZAJEMNYM NA ZASADZIE GRUPOWEJ LUB SKONSOLIDOWANEJ BĄDŹ W CHARAKTERZE PRZEDSTAWICIELSKIM.

16.6 ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO SĄDU PRZYSIĘGŁYCH. KORZYSTAJĄC Z USŁUGI I TYM SAMYM WYRAŻAJĄC ZGODĘ NA NINIEJSZE WARUNKI UŻYTKOWANIA, UŻYTKOWNIK I COLGATE PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI I ZGADZAJĄ SIĘ NIEODWOŁALNIE I BEZWARUNKOWO ZRZEC SIĘ, W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, WSZELKICH PRAW DO SĄDU PRZYSIĘGŁYCH W JAKIMKOLWIEK DZIAŁANIU PRAWNYM, POSTĘPOWANIU, PODSTAWIE POWÓDZTWA LUB POWÓDZTWIE WZAJEMNYM.

17. Postanowienia ogólne

17.1 Zgodność eksportowa. Usługa podlega przepisom ustawowym i wykonawczym Stanów Zjednoczonych dotyczącym kontroli eksportu i sankcji gospodarczych oraz może podlegać przepisom dotyczącym eksportu, importu lub sankcji w innych krajach. Użytkownik zgadza się ściśle przestrzegać wszystkich takich praw i przepisów, w tym wszelkich embarg USA lub innych przepisów i regulacji federalnych ograniczających eksport. Ponadto użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jest odpowiedzialny za uzyskanie zezwolenia na eksport, reeksport, transfer lub import Usługi lub danych w naszej Usłudze, zgodnie z wymogami prawa USA lub prawa innych jurysdykcji. Użytkownik nie może eksportować, reeksportować, przekazywać ani importować Usługi ani żadnego oprogramowania, danych lub informacji dostępnych za pośrednictwem Usługi z naruszeniem przepisów ustawowych i wykonawczych Stanów Zjednoczonych dotyczących kontroli eksportu. Użytkownik zabezpieczy i zwolni Colgate z odpowiedzialności za wszelkie straty, roszczenia i wydatki poniesione przez Colgate w wyniku naruszenia przez użytkownika zobowiązań wynikających z niniejszej Sekcji.

17.2 Niezależni wykonawcy. Przy zawieraniu i wykonywaniu niniejszych Warunków użytkowania żadna ze stron nie jest i nie będzie uznawana za agenta, przedstawiciela prawnego, uczestnika wspólnego przedsięwzięcia ani partnera drugiej strony w jakimkolwiek celu.

17.3 Siła wyższa. W przypadku, gdy Colgate nie jest w stanie wypełnić swoich zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków użytkowania z powodu zdarzeń losowych, strajków, awarii sprzętu lub transmisji, niedostępności lub słabej wydajności Internetu bądź innych przyczyn pozostających poza jej uzasadnioną kontrolą, Colgate nie ponosi odpowiedzialności wobec użytkownika za jakiekolwiek szkody wynikające z takiego niewykonania lub z takich przyczyn.

17.4 Oświadczenia publiczne. Każda ze stron może ujawnić istnienie niniejszych Warunków użytkowania, ale nie może przedstawiać żadnej stronie trzeciej żadnych stanowisk, oświadczeń, zamiarów ani innych działań w imieniu drugiej strony.

17.5 Cesja. Użytkownik nie może cedować żadnych swoich praw ani przywilejów, ani delegować żadnych swoich obowiązków lub zobowiązań wynikających z niniejszej umowy żadnej stronie trzeciej bez uprzedniej pisemnej zgody Colgate. Każda zamierzona cesja naruszająca niniejszą Sekcję będzie nieważna. Z zastrzeżeniem powyższego, niniejsze Warunki użytkowania są wiążące dla stron oraz ich odpowiednich dozwolonych następców prawnych i cesjonariuszy i działają na ich korzyść.

17.6 Powiadomienia. O ile nie określono inaczej w niniejszym dokumencie, wszystkie powiadomienia i inne komunikaty na mocy niniejszej umowy muszą mieć formę pisemną i zostaną uznane za skuteczne po dostarczeniu osobiście, faksem, przez uznaną firmę kurierską z doręczeniem następnego dnia lub listem poleconym (z potwierdzeniem odbioru), opłaconym z góry, na adres: (a) w przypadku Colgate, do wiadomości: Chief Legal Officer, Colgate-Palmolive Company, 300 Park Ave, New York, NY 10022; oraz (b) w przypadku użytkownika, na adres podany w informacjach o Koncie (jeśli dotyczy).

17.7 Całość umowy; Poprawki. Niniejsze Warunki użytkowania stanowią całość umowy między stronami dotyczącej przedmiotu niniejszej umowy i zastępują wszelkie wcześniejsze ustalenia i umowy między stronami, zarówno pisemne, jak i ustne, dotyczące przedmiotu niniejszej umowy. O ile nie określono inaczej w niniejszym dokumencie, niniejsze Warunki użytkowania nie mogą zostać uzupełnione ani w inny sposób zmienione przez użytkownika, z wyjątkiem dokumentu pisemnego podpisanego przez obie strony i dołączonego do niniejszej umowy.

17.8 Zrzeczenie się praw. Zrzeczenie się przez którąkolwiek ze stron prawa w przypadku naruszenia lub niedopełnienia jakiegokolwiek postanowienia niniejszych Warunków użytkowania nie będzie stanowić ani nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się prawa w przypadku jakiegokolwiek późniejszego naruszenia lub niedopełnienia tego postanowienia lub jako zrzeczenie się prawa w przypadku naruszenia lub niedopełnienia jakiegokolwiek innego postanowienia niniejszych Warunków użytkowania.

17.9 Rozdzielność postanowień. Jeśli którekolwiek postanowienie Warunków użytkowania zostanie uznane za niewykonalne, zostanie ono wyłączone, a pozostałe postanowienia pozostaną wykonalne. Wyłączone postanowienie zostanie zastąpione wykonalnym postanowieniem, które najlepiej odzwierciedla intencję stron.

17.10 Nagłówki. Nagłówki sekcji użyte w niniejszym dokumencie służą wyłącznie do celów referencyjnych i nie stanowią części niniejszych Warunków użytkowania; nie można z nich wywodzić żadnej interpretacji ani wniosków.

17.11 Jurysdykcja. Usługi są kontrolowane i obsługiwane przez Colgate ze Stanów Zjednoczonych i nie mają na celu poddania Colgate prawu ani jurysdykcji żadnego stanu, kraju lub terytorium innego niż Stany Zjednoczone. Nie oświadczamy ani nie gwarantujemy, że Usługi lub jakakolwiek ich część są odpowiednie lub dostępne do użytku w jakiejkolwiek konkretnej jurysdykcji innej niż Stany Zjednoczone.

18. Informacja dla konsumentów z New Jersey

Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w New Jersey, poniższe postanowienia niniejszych Warunków użytkowania nie mają zastosowania do Ciebie (i nie ograniczają żadnych praw, które mogą Ci przysługiwać) w zakresie, w jakim są one niewykonalne zgodnie z prawem New Jersey: (a) wszelkie zrzeczenia się odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, wtórne, specjalne, moralne lub karne dowolnego rodzaju; (b) wszelkie ograniczenia odpowiedzialności za utratę zysków lub utratę bądź wykorzystanie danych; (c) stosowanie ograniczeń odpowiedzialności do szkód powstałych na podstawie jakiejkolwiek umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania), odpowiedzialności obiektywnej lub jakiejkolwiek innej teorii; (d) wszelkie wymogi dotyczące zwolnienia nas z odpowiedzialności przez Ciebie; oraz (e) wszelkie postanowienia dotyczące prawa właściwego (na przykład w zakresie, w jakim wymaga się, aby Twoje prawa jako konsumenta mieszkającego w New Jersey podlegały prawu New Jersey).

19. Roszczenia dotyczące naruszenia praw autorskich

Jeśli w dobrej wierze uważasz, że materiały dostępne w Usłudze lub za jej pośrednictwem, w Aplikacjach lub na Stronach naruszają Twoje prawa autorskie, ustawa Digital Millennium Copyright Act z 1998 r. („DMCA”) zapewnia mechanizm, za pomocą którego Ty (lub Twój agent) możecie wysłać do Colgate pisemne powiadomienie o takim rzekomym naruszeniu, prosząc Colgate o usunięcie takiego materiału lub zablokowanie dostępu do niego. Jeśli w dobrej wierze uważasz, że ktoś niesłusznie złożył przeciwko Tobie powiadomienie o naruszeniu praw autorskich, DMCA zapewnia mechanizm wysłania powiadomienia zwrotnego do Colgate. Powiadomienia i powiadomienia zwrotne muszą spełniać aktualne wymogi ustawowe nałożone przez DMCA. Szczegóły można znaleźć na stronie https://www.copyright.gov. Powiadomienia i powiadomienia zwrotne należy wysyłać na piśmie do Głównego Rzecznika ds. Znaków Towarowych (Chief Trademark Counsel) Colgate w następujący sposób: pocztą na adres Chief Trademark Counsel, Colgate-Palmolive Company, 300 Park Ave, New York, NY 10022; lub pocztą elektroniczną na stronie https://www.colgatepalmolive.pl/contact-us; lub telefonicznie pod numerem 1-800-468-6502.